Skip to content

พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุจังหวัดชายแดนใต้ คือความพยายามจัดตั้งพื้นที่การเรียนรู้สาธารณะ เพื่อให้พิพิธภัณฑ์และงานจดหมายเหตุเป็นพื้นที่ขับเคลื่อนประชาธิปไตย นับร่วมผู้คนทุกกลุ่ม และเปิดโอกาสให้แก่เสียง ความเห็น และประสบการณ์อันหลากหลาย โครงการเชื่อมั่นว่า การรวบรวมข้อมูลอย่างเป็นระบบและกิจกรรมการศึกษา คือการสื่อสารเพื่อสร้างความรู้ ความเข้าใจ สงวนรักษาและฟื้นฟูความทรงจำของผู้คน เพื่อให้ข้อเท็จจริงชนะความพยายามทำให้ลืมและวัฒนธรรมลอยนวลพ้นผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างความยุติธรรมช่วงเปลี่ยนผ่าน

Deep South Museum and Archives is an attempt to establish a public learning space in the service of building a democratic space where a plurality of views and experiences can be shared. We believe that systematic data collection together with education can help to build knowledge and understanding whilst, at the same time, preserving and restoring people’s memories. By putting forward the facts, we seek to challenge impunity and overcome efforts to forget. This, we believe, is at the core of the transitional justice process.